Queen of the Prisons of Greece
Il s'agit du dernier roman de l'un des écrivains brésiliens les plus novateurs et les plus comiques de ce siècle. Il se présente sous la forme du journal d'un professeur de sciences anonyme d'un lycée à propos d'un roman non publié écrit par son amante décédée, une jeune femme nommée Julia Marquezim Enone.
Le personnage central de son roman, Maria da Franca, est une femme démunie et mentalement instable, en conflit avec le système brésilien de protection sociale, auquel elle tente de réclamer des allocations pour le temps passé dans un hôpital psychiatrique. Le journal représente la tentative du professeur de sciences de comprendre le roman de Julia et, ce faisant, Julia elle-même et la relation qu'elles ont partagée. Au lieu de le réconforter et de lui permettre de mieux comprendre sa bien-aimée, les explorations du professeur créent un cercle de plus en plus large de questions et de peurs sur lui-même, sur elle, et finalement sur toute tentative de comprendre quoi que ce soit sur qui que ce soit.
Mais les échecs du narrateur deviennent les délices comiques du lecteur. Rappelant Flann O'Brien, Manuel Puig et Laurence Sterne, Osman Lins prend avec ce roman la place qui lui revient parmi les figures majeures de la fiction du XXe siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)