Deux noyades suspectes commencent la journée du shérif adjoint Mack Thomas. Un homicide évident découvert au milieu d'un blizzard à l'ancienne dans le Minnesota suit. Bientôt, une troisième victime de noyade est découverte.
Les quatre corps sont liés au crime organisé et à des criminels spécialisés dans le trafic d'êtres humains. Rapidement, Mack et sa femme shérif adjoint, Lisa, sont totalement plongés dans la traque des trafiquants d'êtres humains.
Dans le même temps, ces derniers s'efforcent de tuer Mack, Lisa et le plus grand nombre possible de membres du bureau du shérif du comté de Cayborne.
Il s'ensuit une série de meurtres et de fusillades qui mettent tout le monde, en particulier Mack et Lisa, sur la brèche et en danger permanent. La question est de savoir qui survivra. Le bureau du shérif ou les trafiquants ?
Parallèlement, une ourse explore le refuge du comté de Clayborne. Peut-elle survivre à la peur qu'elle inspire à la plupart des humains ? Même après avoir été jugée ?
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)