
Recycling Shakespeare
De la même manière que Shakespeare lui-même a continué à méditer et à transformer ses propres idées et la forme qu'elles ont prise, Marowitz nous autorise à poursuivre cette méditation dans des productions extrapolées à partir de l'œuvre de Shakespeare.
Shakespeare devient le plus grand de tous les catalyseurs qui stimule une reformulation constante des questions fondamentales de la philosophie, de l'histoire et du sens. Marowitz nous présente Shakespeare comme un collaborateur contemporain actif qui s'efforce avec nous de créer un théâtre contemporain dynamique.