Note :
Le livre présente une collection de trois histoires de Gabriel Garcia Marquez, mettant en valeur son style unique de réalisme magique et de récits complexes. Les lecteurs apprécient la profondeur et la beauté des récits de Marquez, mais les avis sont partagés quant à la qualité des traductions. Si certaines histoires sont très appréciées, d'autres sont critiquées pour leur manque de développement ou leur surcharge d'écriture.
Avantages:Le réalisme magique de Marquez transporte les lecteurs dans un autre monde, avec des paysages, des personnages et des intrigues époustouflants. Le recueil est considéré comme une excellente introduction à son œuvre, avec de grands moments dans des histoires comme « Chronique d'une mort annoncée » et « Personne n'écrit au colonel ». Le livre est présenté de manière pratique, ce qui permet aux lecteurs d'accéder à plusieurs histoires à la fois.
Inconvénients:Certaines traductions sont décrites comme médiocres et maladroites, ce qui nuit à l'expérience de lecture. Certaines histoires, en particulier « Leaf Storm », ont été critiquées pour leur manque d'éléments convaincants et leur surécriture. Les lecteurs qui s'attendaient à la lire en espagnol ont été déçus de la trouver en anglais.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Collected Novellas
Réputé pour être un maître du réalisme magique, Gabriel Garcia Marquez enchante depuis longtemps les lecteurs du monde entier par sa prose exquise. Avec ses personnages inoubliables et ses lieux exotiques, ses romans transportent les lecteurs dans un monde à la fois fantaisiste, obsédant et réel.
La première novella de Gabriel Garcia Marquez, Leaf Storm, présente le village mythique de Macondo, une ville désolée assaillie par des torrents de pluie, où un homme doit tenir une promesse faite des années plus tôt.
Personne n'écrit au colonel est un roman sur la vie dans une ville tropicale délabrée de Colombie, avec un personnage central inoubliable.
Chronicle of a Death Foretold est l'histoire sombre et profonde de trois personnes unies par un acte de violence fatal.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)