Reconstructing the Variant Generation Process of Hadith: Based on the Quantitative and the Isnād-cum-Matn Analysis
Les auteurs médiévaux n'ont apparemment pas consacré beaucoup de pages à la question de la variation textuelle, certainement parce qu'ils ne s'intéressaient guère à la question de la formation historique des hadiths individuels, mais les chercheurs contemporains se sont intéressés à la question de la variation textuelle des hadiths. Ils s'accordent à dire que de nombreux hadiths ont été reformulés depuis leur diffusion initiale et cherchent à retracer le processus de reformulation des hadiths individuels.
Sur le plan méthodologique, l'analyse isnād-cum-matn proposée par Harald Motzki et Gregor Schoeler est la plus aboutie. Cette méthode consiste à déterminer s'il existe une corrélation entre le processus de transmission d'un hadith, obtenu par l'analyse des isnād (chaînes de transmission), et son développement textuel, obtenu par l'examen de son matn (texte), parfois complété par des sources biographiques.
Cependant, malgré l'existence de nombreuses et excellentes études basées sur cette méthode, la présentation du schéma général de la génération des variantes avec précision est loin d'être acquise. Reconstruire le processus de génération de variantes du Hadith cherche à reconstruire précisément le processus de génération de variantes en analysant les isnāds sous différentes perspectives quantitatives, en plus de l'analyse des isnād-cum-matn.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)