Note :
Ce livre présente une collection d'histoires orales de soldats japonais qui ont participé à la campagne de Birmanie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il offre une perspective souvent négligée dans la littérature occidentale, soulignant les difficultés et les réalités auxquelles ces soldats ont été confrontés, mais manque également de profondeur en abordant les complexités de leurs actions pendant la guerre.
Avantages:Offre une perspective unique sur la Seconde Guerre mondiale du point de vue des soldats japonais, fournit des récits personnels qui traduisent les défis auxquels ils ont été confrontés, bien assemblé avec des journaux intimes de soldats, améliore la compréhension de la campagne de Birmanie, expose les difficultés telles que les pénuries alimentaires et la négligence, et élargit la compréhension historique de la guerre.
Inconvénients:⬤ Portée limitée, principalement axée sur la campagne de Birmanie
⬤ certains récits manquent de clarté ou de profondeur
⬤ des considérations culturelles peuvent conduire à une vision aseptisée de leurs actions
⬤ la qualité de la traduction est remise en question dans certains récits
⬤ et certains lecteurs ont trouvé que les récits manquaient de profondeur émotionnelle en ce qui concerne les atrocités de la guerre.
(basé sur 54 avis de lecteurs)
Tales By Japanese Soldiers
Un livre absolument unique, qui retrace la Seconde Guerre mondiale en Birmanie à travers les yeux de simples soldats japonais.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)