Titre original :
Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin
Contenu du livre :
Au fil des siècles, la péninsule italienne a joué un rôle important en tant que carrefour où différentes cultures se sont rencontrées, transformées et ont poursuivi leur voyage. Ce volume retrace certains de ces croisements, dans les domaines de la littérature, de l'architecture et du cinéma : de l'influence de l'héritage classique aux origines et à la diffusion de la Renaissance italienne, en passant par le rôle des individus dans la découverte et la transmission des connaissances, et le dialogue dans et par la traduction avec d'autres cultures nationales, européennes et au-delà.
Ce volume marque le départ à la retraite de Martin McLaughlin de la chaire Agnelli-Serena d'études italiennes de l'Université d'Oxford et célèbre sa carrière très distinguée dans le domaine des études italiennes. Les recherches du professeur McLaughlin ont porté sur les littératures classiques, la Renaissance et la littérature moderne et contemporaine.
Il a publié un grand nombre de livres, de volumes édités, d'articles et de chapitres de livres novateurs sur un large éventail de sujets, ainsi que des traductions remarquables de Calvino et d'Eco. Son enseignement, son rôle dans la gestion de revues universitaires et de séries de monographies, ainsi que sa contribution à la vie de la communauté universitaire, n'ont pas été moins importants.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781884706 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
