Titre original :
Making Xavier's Dream Real - Vernacular Writings of Catholic Missionaries in Modern Japan
Contenu du livre :
Ce livre révèle comment le rêve de Saint François Xavier (1506-1552) d'évangéliser le Japon a été réalisé par quatre missionnaires catholiques : Aimé Villion (1843-1932), Sauveur Candau (1897-1955), Hermann Heuvers (1890-1977) et Georges Neyrand (1920-2011). Tous ont vécu au Japon jusqu'à leur mort et ont écrit et publié de nombreux ouvrages en japonais à l'intention de la population. Leurs écrits témoignent de leurs efforts pour apprendre la langue, comprendre le peuple et enrichir la culture japonaise avec le christianisme.
Ce livre réexamine les compétences de Xavier en japonais, étudie son influence sur les missionnaires qui ont suivi ses traces au Japon et explore les observations des missionnaires modernes sur le Japon, de leur point de vue d'initiés à celui d'étrangers. Leurs œuvres ont fasciné des millions de Japonais par leurs interprétations perspicaces du Japon et leurs conseils éclairants.
La littérature écrite par ces missionnaires nous permet non seulement de mieux comprendre le dialogue qui existe depuis cinq siècles entre l'Europe et le Japon, mais aussi de reconnaître et d'apprécier le rôle extrêmement important que le christianisme a joué dans le façonnement de la culture japonaise d'aujourd'hui.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9784866581347 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | Vernacular Writings of Catholic Missionaries in Modern Japan |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 230 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
