Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
Rags, Because the Sea Has No Place to Grab: A Memoir of Home, Migration, and African Liberation
Contenu du livre :
Le retour d'une mère et de sa fille au Cap-Vert révèle l'héritage de la libération nationale, l'histoire de la mémoire et de la migration, et le paysage psychique et physique que le colonialisme a créé.
Lorsque Sonia Vaz Borges a accompagné sa mère, Maria Isabel Vaz, sur l'île de Santiago, au Cap-Vert, c'était la première fois qu'elle découvrait l'île où sa mère et sa famille étaient nées et que sa mère avait quittée quarante ans plus tôt. En tant qu'historienne, documentariste et jeune femme noire cap-verdienne née au Portugal, elle a réservé un voyage sur une terre natale où elle n'était jamais allée afin de mener des recherches sur l'histoire de la résistance militante au colonialisme portugais, sur les initiatives éducatives du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée-Bissau et du Cap-Vert (PAIGC) et sur les leçons de liberté qui peuvent être tirées aujourd'hui.
Ce qu'elle découvre, ce sont des leçons de vie aussi éclairantes que tout ce que son doctorat lui a révélé. Les fragments de souvenirs, d'épisodes et de rencontres au Cap-Vert qu'elle a rassemblés dans ce carnet de voyage révèlent une expérience de « retour au pays » riche de l'héritage de la libération nationale, de l'histoire de la migration d'une femme noire au plus fort de l'oppression coloniale, de la séparation d'avec la famille et la nation, et des souvenirs d'une île transformée depuis l'indépendance, ainsi que du paysage psychique et physique que l'héritage de la domination coloniale a engendré. Lorsque la mère et la fille rentrent chez elles pour la première fois, elles s'embarquent pour un voyage qui les mène vers de nouveaux horizons dans leur relation mutuelle, un retour et une redécouverte d'un lieu et d'un peuple imaginés et évoqués par la mémoire, où l'histoire et le lieu se confondent et où les histoires sont créées et partagées.
Rags est un mot créole cap-verdien qui désigne l'espace créé entre la taille et les genoux lorsqu'on est assis : les genoux. Ici, c'est un endroit où l'on peut trouver de la nourriture, un endroit où l'on peut être embrassé, protégé et soigné, un endroit où l'on peut se reconnecter et revenir aux souvenirs que d'autres portent pour vous lorsque la migration signifie à la fois quitter et être laissé derrière.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781945335099 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 176 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
