Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que ce livre est une ressource précieuse pour comprendre les caractères chinois grâce à l'étymologie et à la mnémotechnique, ce qui est particulièrement utile pour les débutants. Il propose une approche structurée de l'apprentissage de la langue, en abordant environ 3 000 caractères. Cependant, certains utilisateurs ont noté des difficultés de navigation et l'absence d'un index pour rechercher des caractères spécifiques.
Avantages:⬤ Fournit une approche étymologique solide pour comprendre et mémoriser les caractères chinois
⬤ structuré pour les débutants
⬤ aborde environ 3.000 caractères
⬤ utile pour comprendre l'histoire de la langue et la poésie.
⬤ Difficile de naviguer en raison de l'ordre non alphabétique
⬤ manque d'un index pour rechercher des caractères spécifiques
⬤ certains utilisateurs ont connu des frustrations techniques avec Kindle.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Roots and Branches: A Systematic Way of Learning Chinese Characters
Contenu du livre :
Le chinois est en train de devenir rapidement l'une des langues étrangères les plus populaires enseignées dans de nombreux pays du monde entier, mais c'est aussi l'une des plus difficiles à apprendre. La méthode standard d'enseignement du chinois est souvent adoptée dans les écoles élémentaires chinoises, où les élèves apprennent la langue par la répétition et la pratique.
Malheureusement, cette approche n'est pas très efficace pour les adolescents et les adultes vivant dans d'autres pays, car les enfants chinois sont déjà familiarisés avec la langue parlée avant d'entrer à l'école primaire. En outre, l'apprentissage par mémorisation n'est pas une bonne approche pour les adolescents et les adultes, qui ont des capacités d'analyse plus fortes que les jeunes enfants. Il est clair que des méthodes plus efficaces d'apprentissage du chinois sont nécessaires.
Les langues occidentales sont composées de lettres avec des prononciations spécifiques.
En ce sens, nous pouvons les qualifier de langues audio. En revanche, le chinois est une langue visuelle, qui s'appuie sur des images d'objets.
Par conséquent, il est plus facile de lire que de parler pour apprendre le chinois. Si une immersion totale dans l'environnement linguistique n'est pas envisageable, il est recommandé d'étudier d'abord les caractères chinois, car cela peut constituer la base de la lecture et de l'expression orale du chinois par la suite. À première vue, les caractères chinois ressemblent à des perles éparpillées au hasard, et les débutants ont souvent l'impression qu'il est presque impossible de comprendre cette langue mystérieuse.
Mais si l'on y regarde de plus près, la langue chinoise est en fait semblable à un morceau de soie étroitement tissé à partir de radicaux de base. Si les caractères chinois sont considérés comme des composés chimiques, les radicaux sont les éléments du tableau périodique. Avec deux cents radicaux, on peut construire des milliers de caractères.
En outre, le processus de tissage fait appel à la sagesse, à la philosophie, à la science et même à d'anciennes légendes. Pour présenter le tissu complexe du chinois à ses lecteurs, ce livre suit la structure d'un arbre : chaque chapitre est comme une grande branche, les sections à l'intérieur d'un chapitre sont comme des branches plus petites, et chaque caractère individuel est comme une branche plus petite.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781478710790 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
