Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font état à la fois d'éloges et de critiques à l'égard de l'ouvrage. De nombreux lecteurs apprécient la structure et le style novateurs de l'écriture de Federman, qu'ils qualifient de brillants et d'inventifs. Cependant, la qualité de la mise en page de l'édition actuelle pose de sérieux problèmes, notamment en ce qui concerne la présentation du texte et sa nature expérimentale.
Avantages:⬤ Structure créative et inventive
⬤ humour et profondeur dans la narration
⬤ style d'écriture engageant et absurde
⬤ apprécié par ceux qui connaissent l'auteur.
⬤ Mauvaise qualité de la mise en page de l'édition actuelle, rendant difficile l'appréciation du texte tel qu'il a été conçu
⬤ problèmes de lisibilité sur certains appareils comme le Kindle
⬤ recommandation de rechercher l'édition originale de 1971 pour une meilleure expérience.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Double or Nothing: A Real Fictitious Discourse
Contenu du livre :
Double or Nothing est un roman concret dans lequel les mots deviennent des matériaux physiques sur la page. Federman donne à chacune de ces pages une forme ou une structure, le plus souvent un diagramme ou une image. Les mots se déplacent, se regroupent, se bousculent et s'entrechoquent dans un tour de force plein de jeux de mots, de parodies et d'imitations. Dans ces structures étonnantes et ludiques, Federman développe deux personnages et deux récits. Ces histoires sont simultanées et non chronologiques. La première traite du narrateur et de ses efforts pour fabriquer le livre lui-même ; la seconde, l'histoire que le narrateur a l'intention de raconter, présente l'arrivée d'un jeune homme en Amérique. Le narrateur est obsédé par la réalisation de son récit au point de ne pas le faire. Tous ses choix pour l'histoire sont faits et refaits. Il fait ses comptes et vérifie ses provisions. Ses interrogations et son indécision forcent le lecteur à donner un autre sens radical au roman. Le jeune homme, dont l'histoire doit être racontée, émerge lui aussi de ses obsessions.
Des détails follement fascinants - des nouilles, du papier toilette, du dentifrice, un premier trajet en métro, une chaussette remplie de dollars - deviennent des jalons dans la découverte de l'Amérique. Ces détails, combinés à la sensibilité de Federman pour le désespoir de ses personnages, créent un livre qui est à la fois hilarant et effrayant. Le jeu concret de son langage, l'utilisation de matériaux trouvés, donnent au spectateur/lecteur le sentiment d'une découverte constante et étrange. Tourner ces pages, c'est tourner les coins d'un monde de mots aussi riche que n'importe quel roman de discours littéraire jamais présenté. Double or Nothing remet en question la façon dont nous lisons la fiction et la façon dont nous voyons les mots et, ce faisant, nous redonne plus de notre propre monde et de nos vrais dilemmes que nous n'en avons l'habitude.
Sélectionné pour les 100 meilleures premières lignes de romans de l'American Book Review.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781573660754 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
