Note :
Ce livre est une magnifique histoire bilingue pour enfants, en anglais et en espagnol, ce qui en fait une excellente ressource pour les jeunes familles et les éducateurs. Les lecteurs apprécient son récit réconfortant, ses illustrations charmantes et sa capacité à faire participer les enfants à l'heure du conte.
Avantages:Format bilingue (anglais et espagnol), histoire attachante et réconfortante, illustrations attrayantes, parfait pour les séances de lecture à haute voix, excellent pour l'apprentissage bilingue, adapté aux jeunes familles et aux éducateurs, aimé par les tout-petits et les enfants.
Inconvénients:Aucun inconvénient majeur n'a été mentionné ; certains pourraient le trouver trop simple s'ils recherchent des récits plus complexes.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Quin es? / Who's That?
Chers lecteurs :
Ce livre est écrit en espagnol et en anglais et est destiné à être lu entièrement dans une seule langue. Vous trouverez l'espagnol en noir et l'anglais en bleu. Les mots ne sont pas toujours traduits mot à mot, mais ils véhiculent plutôt la même idée. J'espère que vous apprécierez l'histoire dans la langue de votre choix.
Une petite fille apprend à connaître sa famille en regardant un album de photos avec sa mère et découvre qu'elle a les mêmes qualités que ses proches.
Queridos lectores :
Ce livre est écrit en espagnol et en anglais avec l'intention de le lire dans une langue. Il est disponible en espagnol en noir et en anglais en bleu. Il ne s'agit pas d'une traduction exacte, mais de la même idée. Espero que lo disfrutes en cualquiera de los dos idiomas.
Une jeune fille fait la connaissance de sa famille en regardant un album de photos avec sa mère et découvre qu'elle a les mêmes caractéristiques que ses prédécesseurs.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)