Some Instructions to My Wife: Concerning the Upkeep of the House and Marriage, and to My Son and Daughter Concerning the Conduct of Their Childhood
De « Putting Things Away » à « The Marriage Almanac » (sans parler du pédant « Index », qui est en soi une merveille comique), Stanley Crawford offre aux mariés, aux célibataires et aux anciens mariés une satire classique de tous les manuels de mariage moralisateurs jamais produits.
Commençant par le titre complet, « Some Instructions to My Wife Concerning the Upkeep of the House and Marriage, and to My Son and Daughter Concerning the Conduct of Their Childhood » (Quelques instructions à ma femme concernant l'entretien de la maison et le mariage, et à mon fils et à ma fille concernant la conduite de leur enfance), un narrateur rustre énonce quelque soixante-treize conseils à l'intention de sa femme, de son jeune fils et de sa fille de deux ans, destinés à favoriser et à maintenir la tranquillité domestique à une époque marquée par l'anxiété. Pris au pied de la lettre, notre chef de famille néo-victorien est une sorte de porc machiste, mais quel lecteur nierait que les sources de la satire de Crawford sont profondément ancrées dans le grain américain ?
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)