Titre original :
Queer in Translation: Sexual Politics Under Neoliberal Islam
Contenu du livre :
Dans Queer in Translation, Evren Savcı analyse le voyage et la traduction de la terminologie politique LGBT occidentale en Turquie afin d'éclairer la façon dont les politiques sexuelles se sont déroulées sous le gouvernement AKP de Recep Tayyip Erdoğ an.
Sous le régime islamique néolibéral de l'AKP, montre Savcı, on est passé d'une politique d'inclusion multiculturelle à une politique d'autoritarisme sécuritaire. S'appuyant sur un travail ethnographique avec des groupes d'activistes queer pour comprendre comment les discours sur la sexualité voyagent et sont repris dans le discours politique, Savcı retrace l'intersection de la queerness, de l'islam et de la gouvernance néolibérale au sein de nouveaux et complexes régimes de moralité.
Savcı se tourne vers la traduction en tant que méthodologie queer pour penser l'Islam et le néolibéralisme ensemble et pour éviter les binaires limitatifs de traditionnel/moderne, authentique/colonial, global/local, et Est/Ouest - ouvrant ainsi des voies pour comprendre les mouvements sociaux et le discours politique qui se rejoignent autour de la libération sexuelle d'une manière qui rende justice aux complexités à la fois de ce qui circule sous le signifiant Islam et des mouvements politiques sexuels dans les pays à majorité musulmane.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781478011361 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 248 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
