Quand les tortues rentrent à la maison

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « When Turtles Come Home » de Victoria Hoffarth est un mémoire qui explore les thèmes de l'identité, de l'appartenance et des connaissances culturelles à partir des diverses expériences de vie de l'auteur dans différents pays. Il soulève des questions réfléchies sur la foi, l'identité culturelle et le développement personnel, tout en fournissant des récits captivants sur les traditions philippines et les expériences vécues à l'étranger.

Avantages:

Le livre est bien écrit, engageant et perspicace, avec un bon équilibre entre les anecdotes personnelles et les réflexions culturelles plus larges. Les lecteurs apprécient l'humour de Hoffarth et sa représentation franche des expériences familiales et culturelles. Il offre des perspectives uniques sur la culture philippine, tant du point de vue de l'intérieur que de celui de l'extérieur, ce qui le rend accessible et compréhensible pour de nombreuses personnes. La remise en question des croyances traditionnelles et l'exploration de l'identité par l'auteur trouvent un écho favorable auprès des lecteurs.

Inconvénients:

Certains lecteurs pourraient trouver le livre trop érudit ou anthropologique dans son approche, ce qui pourrait ne pas plaire à tout le monde. En outre, bien que les mémoires aient été bien accueillies, on pourrait craindre qu'elles ne s'adressent qu'à un public de niche, principalement à ceux qui ont un lien avec la culture philippine ou l'expérience de l'expatriation.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

When Turtles Come Home

Contenu du livre :

Lorsque Victoria Hoffarth faisait des études supérieures aux États-Unis, son professeur, l'anthropologue Margaret Mead, a dit un jour à sa classe : « Il y a tant d'endroits différents dans le monde. Il nous incombe de chercher celui qui nous convient le mieux ». Ainsi, bien qu'elle soit née et ait grandi aux Philippines, Victoria ne s'y est jamais sentie chez elle. Elle est donc devenue une réfugiée culturelle, à la recherche de l'endroit où elle se sentait le mieux à sa place.

Son récit engageant et intime remonte au début des années 50, lorsque sa petite ville se remettait encore des destructions causées par la Seconde Guerre mondiale, en passant par trente années d'errance mécontente en Amérique et retour, puis au Royaume-Uni, en Allemagne et au Canada. Victoria s'intéresse à la culture philippine, à ce qui est propre à la société philippine et à ce que le reste du monde peut en apprendre. De même, elle suggère ce que les Philippins peuvent apprendre du reste du monde. Elle s'interroge en outre sur ce que signifie être philippin et se demande si elle peut s'appeler ainsi. N'est-on rien de plus que l'endroit où l'on est né et où l'on a grandi ? Libérale et mondialiste, deux autres questions lui tiennent à cœur : le fait d'être une femme dans un milieu où le féminisme est mal vu, et ses convictions en tant que catholique romaine « à la carte », compte tenu de la mentalité d'une société profondément conservatrice et traditionnelle.

Bien plus que des mémoires, c'est l'histoire d'une découverte de soi et de l'apprentissage d'un regard au-delà de ce que l'on connaît pour trouver son chez-soi - même si c'est là que l'on a d'abord commencé.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781789018684
• Auteur : Victoria Hoffarth
• Éditeur : Troubador Pub Ltd
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2019
• Nombre de pages : 264