Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
When the Blue Goes: The Poems of Robert Nash
On sait très peu de choses sur le poète Robert Nash. Jusqu'au 21e siècle, lorsque ses poèmes ont été découverts dans une cave française, il est resté inconnu. Les poèmes avaient été écrits dans le Maine et envoyés à l'ami de Nash en France, pour être découverts par le fils de l'ami des décennies plus tard dans une valise.
Nash a émigré aux États-Unis depuis le Sussex, en Angleterre, alors qu'il était enfant. Il a vécu dans le Maine avec sa femme Catriona et son fils Lee, et ne s'est probablement pas tourné vers l'écriture de poèmes avant que sa vie ne prenne un tournant tragique. Lee a été tué en 1974 au Viêt Nam. Catriona est décédée deux ans plus tard. Le 31 mai 1995, une semaine après avoir écrit son dernier poème daté, Robert Nash a disparu. Tout ce qui concerne la vie de Nash n'est que spéculation et hypothèse. Aucune trace n'a jamais été retrouvée et aucune famille ou héritier ne l'a réclamé.
Mais les poèmes qu'il a laissés témoignent d'une véritable maîtrise de l'art et révèlent sa profonde solitude ainsi que sa relation intime et bienfaisante avec la nature. Dans son introduction, l'ancien poète officiel de l'État du Maine situe la place de Nash dans le canon littéraire de l'État du Maine. Robert Nash est rentré chez lui.
Ecrits à l'origine en français (pour son ami qui ne parlait pas anglais) et publiés en France en trois volumes distincts, ces poèmes ont été amoureusement traduits dans la langue maternelle du poète par Françoise Canter.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)