Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une plongée dans l'histoire et la culture des tribus amérindiennes vivant le long du fleuve Columbia, en particulier avant les changements industriels apportés par les barrages. Il est salué pour l'authenticité de ses recherches, son style engageant et les informations précieuses qu'il apporte aux passionnés d'histoire.
Avantages:⬤ Recherches approfondies et authentiques
⬤ style clair et lisible
⬤ offre des perspectives historiques précieuses
⬤ très instructif sur la culture amérindienne et les impacts de l'industrialisation
⬤ bien accueilli par les lecteurs, y compris ceux qui ont des liens personnels avec le fleuve Columbia.
Intérêt quelque peu limité pour ceux qui ne s'intéressent pas à l'histoire ou à la culture amérindienne ; n'offre peut-être pas une vue d'ensemble au-delà de la région du fleuve Columbia.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
When the River Ran Wild!: Indian Traditions on the Mid-Columbia and the Warm Springs Reservation
Contenu du livre :
"Près de soixante-quinze ans de ma vie se sont écoulés depuis que j'ai entendu les rares événements historiques racontés par les anciens", nous dit George Aguilar, un ancien des Indiens d'Amérique. "C'est mon tour maintenant. When the River Ran Wild ! est le récit que fait Aguilar d'événements dont il a entendu parler en regardant sa grand-mère fabriquer des mocassins à la lumière d'une lampe à huile de charbon et en étant attaché au dos du cheval de sa tante sur le chemin de la plantation de myrtilles. Il les a apprises au Coyote's Fishing Place, où ses oncles construisaient des échafaudages et lui apprenaient à utiliser les techniques traditionnelles pour attraper les saumons qui remontaient la rivière au fil des saisons.
Dans ces remarquables mémoires personnelles et cette histoire tribale, nous découvrons le peuple d'Aguilar, les Chinooks de l'Est parlant le kiksht, qui ont vécu et travaillé pendant des siècles en harmonie avec les rythmes et les ressources des grands lieux de pêche du fleuve Columbia à Five Mile Rapids.
When the River Ran Wild ! est l'histoire d'une culture et d'une communauté qui a subi d'énormes changements depuis 1805, lorsque les River People ont rencontré Meriwether Lewis et William Clark alors qu'ils descendaient le fleuve Columbia en direction de l'océan Pacifique. Pour trouver les récits de ces changements, Aguilar s'est appuyé sur les journaux intimes des premiers missionnaires et colons blancs, tels que Gabriel Franchere, le révérend Henry Perkins de la mission Wascopum et A. B. Meacham. Il a trouvé d'autres récits dans des documents anthropologiques et des études historiques qui ont enregistré les voix de personnes qui pratiquaient et se souvenaient de cérémonies et de traditions qui ont été perdues ou modifiées pendant les années difficiles du déplacement vers la réserve de Warm Springs, dans le centre-nord de l'Oregon. Il en a entendu d'autres de la bouche d'anciens de la tribu qui ont gardé en mémoire l'histoire et les récits du peuple de la rivière.
When the River Ran Wild ! est l'histoire des noms et des appellations, des liens familiaux profonds et des coutumes traditionnelles. C'est un catalogue descriptif des plantes que le peuple de la rivière utilisait pour sa subsistance et à des fins médicales, et c'est un guide détaillé sur la façon de déballer un élan et de tanner une peau. Aguilar raconte à nouveau les histoires et les mythes de la rivière, les histoires qui "sont maintenant peu fréquentes et racontées dans des livres en langue anglaise", les histoires dont "le langage corporel, l'imitation des animaux et les expressions faciales ont disparu".
Aguilar a écrit ce livre pour nous aider à comprendre ce que les River People ont perdu sur le fleuve Columbia au fil des décennies, mais il témoigne aussi de ce qui a été conservé et vivifié par un peuple qui aime la terre et qui honore la tradition et ceux qui l'ont précédée. Il nous ramène, peut-être mieux que quiconque, à une époque où le fleuve coulait à l'état sauvage.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780295984841 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
