Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une délicieuse collection de contes populaires turcs mettant en scène Hoji, un personnage à la fois sage et stupide. Les lecteurs apprécient les récits humoristiques qui véhiculent des leçons de morale, parfaits pour les enfants et la lecture en famille.
Avantages:Contes captivants et humoristiques, belles illustrations, représentation culturelle forte, langage simple adapté aux jeunes lecteurs, leçons précieuses, divertissant pour les enfants et les adultes.
Inconvénients:Certaines histoires peuvent manquer de messages clairs, quelques contes sont simplement ridicules sans aucune morale, et pourraient ne pas plaire à ceux qui ne sont pas familiers avec le folklore.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Nearly Nonsense: Hoja Tales from Turkey
Contenu du livre :
Nasrudin Hoja était un mollah (enseignant) en Turquie.
C'était un homme très occupé : il travaillait dans un vignoble, faisait des sermons à la mosquée et était même parfois juge. Il faisait tout cela avec une femme acariâtre, un flot constant de visiteurs non invités et de nombreux animaux.
Bien que la vie de Hoja n'ait pas été facile, il avait toujours le cœur léger et ses observations sur la vie étaient pleines d'esprit. Par exemple, lorsque son âne s'est perdu, ses voisins lui ont témoigné de la sympathie, mais Hoja a trouvé le bon côté des choses : « Imaginez que je sois sur l'âne à ce moment-là. Je me serais perdu aussi ».
Bien que les dix histoires de Hoja présentées par Rina Singh et richement illustrées par Farida Zaman soient drôles, chacune d'entre elles contient une telle vision de la nature humaine que les maîtres soufis s'en servent pour illustrer leurs enseignements. Les histoires traditionnelles turques de Hoja sont très appréciées dans toute l'Asie et Nearly Nonsense les présente à un lectorat nord-américain qui ne manquera pas de les apprécier et, par le rire, d'en tirer des enseignements.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780887769740 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 48 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
