Note :
Present Tense Machine de Gunnhild Øyehaug explore l'impact d'un lapsus linguistique qui entraîne la séparation d'une mère et de sa fille dans des univers parallèles. Le récit alterne entre Anna, la mère, et Laura, la fille, alors qu'elles mènent leur vie en ignorant l'existence de l'autre, tout en étant aux prises avec des sentiments de perte et de nostalgie. Le livre combine des éléments de réalisme magique et des questions philosophiques sur le langage et les liens, ce qui en fait une lecture qui donne à réfléchir.
Avantages:Le postulat est unique et intriguant, avec des personnages attachants et sympathiques. Le livre est engageant et facile à lire, piquant la curiosité tout au long de la lecture. Il propose un discours intelligent sur l'évolution du langage, et l'histoire centrée sur les personnages ajoute de la profondeur au récit, le rendant plus proche du réalisme magique que de la science-fiction pure.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient trouver que la présentation de l'histoire n'est pas à la hauteur, notamment parce qu'elle se concentre fortement sur des thèmes linguistiques, qui peuvent être abstraits. Le style d'écriture peut ne pas plaire à tout le monde, et les apparitions occasionnelles du narrateur peuvent donner l'impression d'une réflexion après coup, nuisant au flux général de l'histoire.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Par l'auteur de Wait, Blink et Knots, Present Tense Machine de Gunnhild yehaug est un roman ludique et transcendant sur le langage, la famille et les univers parallèles.
Un jour ordinaire à Bergen, en Norvège, à la fin des années 1980, Anna lit dans le jardin tandis que sa fille de deux ans, Laura, joue sur son tricycle. En un instant, Anna lit mal un mot, un univers parallèle s'ouvre et Laura disparaît. Une vingtaine d'années plus tard, la vie a continué comme si de rien n'était, mais dans la vie de chacune des femmes, quelque chose ne tourne pas rond.
Anna et Laura continuent d'exister, mais elles sont invisibles l'une pour l'autre et oubliées dans leurs mondes respectifs. Toutes deux sont écrivains et pianistes amateurs. Elles sont mariées ; Anna a eu deux autres enfants après la disparition de Laura, et Laura attend un enfant. Elles s'inquiètent de leurs familles, de leurs emplois, du climat - et se demandent si cette réalité est tout ce qu'il y a.
Dans Present Tense Machine, exquis, mélancolique et sournoisement profond, Gunnhild yehaug, qualifiée de « l'un des écrivains les plus passionnants d'aujourd'hui » par l'auteur à succès Jenny Offill, nous offre une nouvelle rénovation éblouissante de ce que la fiction peut faire : un témoignage du fait que le langage façonne le monde.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)