Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est conçu comme un lecteur pour débutants pour l'apprentissage du portugais, avec une combinaison de listes de vocabulaire, de courts paragraphes et de traductions. Bien que de nombreux utilisateurs le trouvent utile et bien structuré pour l'apprentissage des compétences linguistiques de base, plusieurs critiques soulignent des problèmes importants liés aux erreurs, à l'accent mis sur le portugais européen et aux lacunes du matériel audio qui l'accompagne.
Avantages:⬤ Structuré pour les débutants avec des listes de vocabulaire et des traductions.
⬤ Aide les apprenants à reconnaître leurs connaissances et leurs progrès.
⬤ De nombreux utilisateurs le trouvent attrayant et utile en complément d'autres matériels d'étude.
⬤ Commentaires positifs sur l'organisation du livre et l'approche de l'apprentissage des langues.
⬤ Nombreuses erreurs typographiques et de traduction entre l'anglais et le portugais.
⬤ L'accent est mis principalement sur le portugais européen, ce qui peut dérouter les apprenants de portugais brésilien.
⬤ Le matériel audio serait mal adapté et manquerait de clarté.
⬤ Certains ont trouvé que le contenu n'était pas assez basique pour des débutants absolus.
⬤ Problèmes liés à la navigation et au format de la version Kindle.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Titre original :
First Portuguese Reader for beginners
Contenu du livre :
Le livre comprend des cours élémentaires et pré-intermédiaires avec des textes parallèles portugais-anglais. L'auteur entretient la motivation des apprenants avec des histoires drôles sur des situations de la vie réelle telles que les rencontres, les études, la recherche d'emploi, le travail, etc.
La méthode ALARM (Approved Learning Automatic Remembering Method) utilise la capacité naturelle de l'être humain à se souvenir des mots utilisés dans les textes de manière répétée et systématique. Chaque phrase a été composée uniquement avec des mots expliqués dans les chapitres précédents.
Le deuxième chapitre et les chapitres suivants du cours élémentaire ne contiennent que 29 mots nouveaux chacun. Les pistes audio sont disponibles sur www.lppbooks.com/Portuguese/FirstPortugueseReaderv1_audio/En/.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788365242600 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
