Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font généralement l'éloge du contenu et de l'importance du livre, soulignant en particulier l'importance de Bertha von Suttner et ses contributions à la littérature pour la paix. Toutefois, certains lecteurs ont relevé des erreurs de texte dues à une mauvaise numérisation.
Avantages:⬤ Un contenu important et percutant, en particulier pour les jeunes hommes.
⬤ Des personnages et des relations complexes rendent la lecture captivante.
⬤ Un ouvrage historique important écrit par la première femme lauréate du prix Nobel de la paix.
⬤ Un texte bien écrit et pertinent par rapport aux questions contemporaines.
⬤ Le livre contient de nombreuses erreurs de numérisation non corrigées.
⬤ Certains lecteurs estiment qu'il est négligé ou oublié dans les discussions littéraires modernes.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha Von Tilling
Contenu du livre :
Lorsque le Comité de l'Association internationale pour l'arbitrage et la paix, dont j'ai l'honneur d'être membre, m'a demandé d'entreprendre la traduction du roman intitulé Die Wafen Nieder, j'ai considéré qu'il était de mon devoir d'y consentir et j'ai trouvé ce travail vraiment délicieux.
Le récit saisissant de la baronne Suttners a connu un tel succès sur le continent européen qu'il semble singulier qu'aucune traduction complète en anglais n'ait encore vu le jour. Une version incomplète a été publiée il y a quelque temps aux États-Unis, sans l'accord de l'auteur, mais elle ne donne pas une idée juste de l'œuvre.
Outre sa valeur en tant qu'oeuvre de fiction - aussi grande soit-elle - le livre présente un intérêt transcendant pour la Société à laquelle je suis lié, en raison de sa portée sur la question de la guerre en général et de l'état actuel de l'Europe en particulier. Nous, les anglophones, que ce soit en Angleterre, dans les colonies ou aux États-Unis, qui ne courons pas le risque immédiat de voir nos maisons envahies et nos villes mises sous pression par des armées hostiles, avons tendance à oublier à quel point le souvenir de telles calamités et la menace constante de leur répétition hantent la vie de nos frères continentaux.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781443714785 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
