Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Portrait of a Suburbanite: Poems of Choi Seung-Ja
Contenu du livre :
Ce volume est une traduction de l'anthologie de 1991 de Choi Seung-ja intitulée Portrait of a Suburbanite.
Publiés dans la série "100 Prominent Korean Poets" par Mirae Press, les poèmes de ce volume ont été sélectionnés parmi quatre œuvres antérieures de Choi intitulées Love of This Age (1981), Merry Diary (1984), House of Memory (1989) et My Tomb, Green (1993), publiée ultérieurement. S'exprimant avec un sens aigu de l'égalité et de l'indépendance, la poésie de Choi Seung-ja s'est battue contre les formes ossifiées du langage, non seulement sur le plan politique mais aussi sur le plan personnel.
Comme ses collègues masculins, Choi a parodié et critiqué l'idole du père, mais elle est allée encore plus loin en explorant avec perspicacité un contenu irrévérencieux pour révéler les contraintes sexospécifiques de la forme lyrique. En particulier, Choi a exposé le pouvoir idolâtre de l'amant, base de l'exploitation et de l'injustice au niveau le plus intime. En plus de leur déresponsabilisation politique en tant que citoyennes, l'aliénation privée et domestique des femmes en tant que filles, amantes et épouses constitue une profonde strate de répression.
Lorsque les personnages féminins de Choi ont rompu ce long silence de conformité entretenu par les paroles traditionnelles et se sont exprimés en tant qu'êtres humains exploités et traumatisés, mais intrépides et tenaces, le choc de cette transgression a ébranlé la nation. Le choc de cette transgression a ébranlé la nation et démontré à quel point les femmes coréennes étaient soumises à des contraintes de genre depuis longtemps et avec une grande force.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781939161734 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
