Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
The Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley, 7
Ce nouveau volume de la célèbre édition Shelley de JHU Press contient des poèmes posthumes édités à partir des manuscrits originaux.
"Le monde ressentira certainement un jour ce qu'il a perdu", a écrit Mary Shelley après la mort prématurée de Percy Bysshe Shelley en juillet 1822. Déterminée à hâter ce jour, elle a retrouvé ses poèmes non publiés et non recueillis et a passé au crible les carnets et les papiers qui lui restaient. À Gênes, pendant l'hiver 1822-23, elle transcrit minutieusement des poèmes "interlignés et brisés en fragments, de sorte que le sens ne pouvait être déchiffré et joint que par des suppositions". Les lois sur le blasphème et la sédition l'empêchent d'inclure les œuvres les plus radicales de son mari, mais le volume qui en résulte, Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley (1824), est une magnifique démonstration de la polyvalence et du savoir-faire de Shelley entre 1816 et 1822. Peu de volumes de ce type ont autant contribué à la réputation d'un auteur.
Le septième volume de la célèbre Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley extrait des Posthumous Poem s les poèmes originaux et les fragments que Mary Shelley a édités. Le recueil s'ouvre sur l'énigmatique vision onirique de Shelley, The Triumph of Life, le dernier grand poème qu'il ait commencé et, de l'avis de T. S. Eliot, le plus beau qu'il ait jamais écrit. Suivent quelques-uns des plus célèbres et des plus beaux textes courts de Shelley, des fragments narratifs, deux pièces de théâtre inachevées et d'autres pièces inédites.
Fidèle aux normes de précision et d'exhaustivité établies par les volumes précédents, chaque élément du volume 7 a été nouvellement édité à partir des manuscrits originaux, remplaçant dans certains cas des textes datant de 1870. Des annexes détaillées contiennent la préface de Mary Shelley aux Poèmes posthumes, la source de Shelley pour "Ginevra" et le matériel préparatoire pour sa pièce de théâtre Charles Ier. Des discussions approfondies sur la composition, les influences, la publication, la circulation, la réception et l'histoire critique des poèmes accompagnent des comptes rendus détaillés des variantes textuelles pour chaque œuvre. L'aperçu éditorial et les commentaires donnent un aperçu des stratégies éditoriales de Mary Shelley tout en proposant de nouveaux contextes et des reformulations surprenantes.
Les volumes 4 et 6 sont en préparation.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)