Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font état d'une réception positive du livre, soulignant son importance historique, sa profondeur émotionnelle et la joie qu'il apporte aux lecteurs.
Avantages:Voix captivante et puissante, résonance émotionnelle, bon à offrir, lecture agréable, contexte historique important.
Inconvénients:Aucun inconvénient particulier n'a été mentionné dans les critiques.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Complete Poetry of Osip Emilevich Mandelstam
Contenu du livre :
Osip Emilevich Mandelstam, le grand poète russe du XXe siècle, était autrefois considéré comme enterré à jamais dans des dossiers secrets et condamné à l'oubli par le silence officiel.
Grâce à sa veuve, à des chercheurs dévoués et aux efforts talentueux de Burton Raffel et d'Alla Burago, il occupe dans ce volume la place qui lui revient de droit et qu'il aurait dû occuper depuis longtemps en tant que poète du XXe siècle. Raffel et Burago présentent pour la première fois l'ensemble de la poésie de Mandelstam en anglais, et Sidney Monas propose des notes sur les poèmes, conçues pour permettre aux lecteurs d'accéder à leur lien avec la vie du poète, et ainsi de mieux apprécier son œuvre.
Monas a également rédigé une introduction au recueil, qui présente une vision très intéressante et instructive de la personnalité de Mandelstam, ainsi qu'un examen de sa méthode poétique. Le livre comporte également une annexe contenant les traductions de Monas de deux chapitres de l'édition russe des mémoires de Nadezhda Mandelstam sur sa vie avec son mari.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781438471662 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
