Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Uyghur Poems » est célébré pour son importance culturelle et sa belle présentation, mais une critique juge son contenu décevant.
Avantages:L'anthologie présente une riche collection de poèmes ouïghours couvrant deux mille ans et traite de la résilience culturelle du peuple ouïghour en dépit des persécutions. Le livre est bien produit avec une belle reliure, ce qui rehausse son attrait esthétique. Il offre un aperçu approfondi de l'histoire et de la culture ouïghoures, ce qui en fait une lecture précieuse pour ceux qui s'intéressent à la littérature mondiale et à la préservation de la culture.
Inconvénients:Un lecteur a trouvé que le contenu manquait de qualité, le décrivant comme décevant malgré une couverture visuellement attrayante.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Uyghur Poems
Contenu du livre :
Un recueil de poèmes sans précédent couvrant le riche héritage culturel millénaire du peuple ouïghour. POÈTES DE POCHE DE LA BIBLIOTHÈQUE EVERYMAN.
La minorité ouïghoure d'Asie centrale a une longue et glorieuse histoire de la poésie, depuis les épopées orales du deuxième siècle avant notre ère jusqu'à nos jours, en passant par l'élégante poésie amoureuse du Moyen-Âge, et la plupart de ces poèmes n'ont jamais été traduits en anglais.
La poésie ouïghoure reflète les magnifiques paysages naturels où les Ouïghours vivent depuis deux millénaires au cœur de la région de la route de la soie, avec des steppes sans fin, des chaînes de montagnes vertigineuses et de vastes déserts. L'histoire mouvementée du peuple ouïghour, souvent pris entre des empires en guerre ou des seigneurs de guerre en maraude, inspire également une grande partie de leur poésie. Les influences turques, soufies et persanes ont façonné la tradition poétique au fil des siècles et, plus récemment, le modernisme du XXe siècle a également laissé sa marque.
Le gouvernement chinois tente aujourd'hui systématiquement d'effacer la langue et la culture ouïghoures, en mettant particulièrement l'accent sur l'emprisonnement des intellectuels. De nombreux poètes ouïghours actuels écrivent aujourd'hui depuis l'exil, notamment l'éditeur de ce volume, Aziz Isa Elkun, qui vit à Londres. Uyghur Poems n'est pas seulement une remarquable visite en un seul volume d'une tradition poétique ancienne et vivante, mais aussi un témoignage vital d'une culture menacée.
Everyman's Library applique les normes de production les plus strictes, imprimant ces volumes de poche sur du papier sans acide, avec des étuis en toile avec estampage bicolore, des pages de garde décoratives, des marqueurs en ruban de soie, des dos demi-ronds à l'européenne et une jaquette illustrée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781101908341 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
