Note :
Ce livre est un recueil de poèmes de Najwan Darwish qui aborde les thèmes de l'humanité partagée, de l'expérience des réfugiés et des émotions profondes. Il est salué pour la beauté de son langage, la perspicacité de son contenu et la qualité de sa traduction, ce qui lui confère un impact sur les lecteurs.
Avantages:La poésie est magnifiquement écrite et perspicace, abordant des émotions et des expériences humaines profondes, en particulier le sort des réfugiés. L'excellente traduction de Kareem James Abu-Zeid rehausse l'expérience de lecture. De nombreux lecteurs trouvent l'œuvre de Darwish mémorable et la recommandent vivement, considérant qu'il s'agit d'une lecture incontournable.
Inconvénients:Certains lecteurs peuvent trouver la poésie difficile à comprendre, bien que ce recueil soit réputé pour son accessibilité. Aucun inconvénient majeur n'a été mentionné dans les critiques.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Nothing More to Lose
Nothing More to Lose est le premier recueil de poèmes du poète palestinien Najwan Darwish à paraître en anglais.
Saluée dans le monde arabe et au-delà, la poésie de Darwish se situe sur le fil du rasoir entre le désespoir et la résistance, entre l'humour noir et les dures réalités politiques. Avec une imagerie incisive et un lyrisme passionné, Darwish aborde les thèmes de l'égalité et de la justice tout en proposant une réécriture radicale, plus inclusive, de ce que signifie être à la fois arabe et palestinien vivant à Jérusalem, sa ville natale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)