Note :
Ce livre est loué pour avoir rendu la littérature grecque ancienne et les enseignements de Platon accessibles aux lecteurs non experts et aux débutants. Il offre un contexte moderne à la sagesse de Platon, ce qui la rend plus facile à comprendre que les traductions traditionnelles.
Avantages:⬤ Aide les débutants à apprécier la littérature grecque ancienne
⬤ présente les idées de Platon dans un contexte moderne et compréhensible
⬤ écriture intelligente
⬤ lecture amusante et révélatrice.
Aucun inconvénient potentiel du livre n'a été signalé.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Plato for Everyone
Les dialogues de Platon, mettant en scène son célèbre mentor Socrate, s'avèrent souvent difficiles à comprendre pour de nombreux lecteurs contemporains. Les étudiants d'aujourd'hui ne voient pas les références culturelles et historiques anciennes, et ils ont du mal à suivre les arguments de Platon tels qu'ils sont présentés sous forme de dialogues.
Ce livre remédie à ces problèmes en transformant cinq des dialogues de Platon en nouvelles accessibles et divertissantes dans des contextes modernes. L'Euthyphro devient l'histoire d'un télévangéliste qui cherche à renier son fils dans un internat confessionnel de la Virginie rurale ; le Criton - rebaptisé Que dois-tu faire pour ton pays ? - se concentre sur la question de savoir si un citoyen américain qui considère qu'une guerre en cours est injuste devrait éviter d'être enrôlé dans l'armée en déménageant au Canada. Dans tous les récits (le Ménon, l'Homme d'État et le Phédon sont également inclus), le personnage central est Socrate, comme dans les dialogues originaux, mais ici, le philosophe franc-tireur apparaît sous les traits du XXIe siècle.
L'auteur, qui a enseigné la philosophie pendant de nombreuses années, restitue le ton, l'esprit et l'essence philosophique des dialogues de Platon dans une interprétation moderne en anglais qui est souvent amusante et plaisante à lire. Pour les enseignants à la recherche d'un moyen attrayant d'intéresser les étudiants de premier cycle à Platon et pour les étudiants qui trouvent les œuvres originales un peu intimidantes, ce livre offre une lecture éclairante et agréable.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)