Piers Plowman and Its Manuscript Tradition
La cinquantaine de manuscrits qui subsistent du Piers Plowman de William Langland jettent une lumière importante sur les débuts de la vie publique de cette œuvre centrale du moyen anglais, mais ils ont été relativement négligés par les chercheurs. Cette première étude complète sur le sujet examine les variantes textuelles, les rubriques marginales et les textes d'accompagnement dans les manuscrits. Elle met en lumière une réception tout à fait distincte des poèmes réformistes écrits par les imitateurs de Langland dans la « tradition du Piers Plowman ». Elle révèle comment les premiers scribes ont conçu diverses formes traditionnelles de présentation qui se sont avérées remarquablement durables dans la réception ultérieure du poème, survivant même à l'âge de l'imprimerie. En explorant les apparitions de Piers Plowman dans les manuscrits, associées de manière inattendue à des genres tels que la romance, l'hagiographie et la littérature de voyage, le livre démontre les réactions étonnamment affectives des lecteurs médiévaux aux vies représentées du narrateur Will et du personnage-titre Piers the Plowman. En même temps, il montre que les preuves des intentions individuelles des scribes dans des copies particulières sont plus ambiguës qu'on ne le pense souvent, chaque livre reflétant les activités d'un nombre inconnu de mains et un mélange incertain de conception et d'accident.
En s'appuyant sur des données issues de la recherche textuelle ainsi que sur des approches codicologiques et littéraires, l'auteur apporte un éclairage nouveau sur la place de Piers Plowman dans l'histoire littéraire et propose de nouvelles façons de comprendre le manuscrit de la fin du Moyen Âge en tant que produit collaboratif à plusieurs niveaux.
Sarah Wood est professeur associé de littérature anglaise médiévale à l'université de Warwick.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)