Note :
Le livre « Pierre, papier, ciseaux » de Maxim Osipov a reçu des critiques mitigées. De nombreux lecteurs apprécient le style d'écriture particulier d'Osipov, caractérisé par la clarté et la profondeur, ainsi que son talent pour saisir les nuances de la vie russe contemporaine. Les histoires explorent les complexités de l'existence post-soviétique, avec des personnages et des situations racontables. Toutefois, certains lecteurs ont trouvé certaines histoires moins captivantes, ce qui témoigne de la variabilité de la qualité de l'ensemble de la collection. Dans l'ensemble, l'écriture fait écho aux qualités humanistes de la littérature russe classique.
Avantages:Le style d'écriture unique qui équilibre beauté et cohérence, les observations profondes de la vie quotidienne, les personnages attachants, le mélange efficace de commentaires sociaux et d'histoires personnelles, les traductions bien éditées avec des notes de bas de page culturelles et les comparaisons avec Tchekhov suggèrent une grande qualité littéraire.
Inconvénients:⬤ Une qualité inégale d'une histoire à l'autre, certaines étant moins intéressantes que d'autres
⬤ quelques lecteurs ont trouvé la collection décevante ou juste moyenne
⬤ une minorité l'a décrite comme n'ayant pas capté son intérêt, ce qui suggère qu'elle varie en fonction des goûts personnels.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Rock, Paper, Scissors: And Other Stories
Le premier recueil en langue anglaise d'un maître russe contemporain de la nouvelle. Maxim Osipov, qui vit et pratique la médecine dans une ville située à 90 miles de Moscou, est l'un des meilleurs écrivains russes contemporains.
Dans la lignée d'Anton Tchekhov et de William Carlos Williams, il s'inspire de son expérience de la médecine pour écrire des histoires d'une grande subtilité et d'une perspicacité saisissante. La fiction d'Osipov présente un portrait nuancé, semblable à un collage, de la vie dans la Russie provinciale - ses tragédies, ses frustrations et ses moments d'humble beauté et d'inspiration.
Les douze histoires de ce volume mettent en scène des médecins, des acteurs, des scénaristes, des enseignants, des entrepreneurs, des chefs politiques locaux et des criminels de droit commun dont les chemins se croisent de manière imprévisible mais tout à fait naturelle : dans des salles de maladie, des salles de classe, des bureaux administratifs, dans des trains et des avions. Leurs rencontres mènent à des catastrophes, à des épiphanies majeures ou mineures et, parfois, à la promesse d'une rédemption.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)