Note :
Bare Feet, Iron Will » de James G. Zumwalt propose une exploration poignante de la guerre du Viêt Nam du point de vue des Vietnamiens, en mettant l'accent sur la résilience et les souffrances vécues par les deux camps. Le livre a été salué pour sa profondeur émotionnelle, ses anecdotes perspicaces et l'humanisation des soldats et des civils vietnamiens. Toutefois, certains lecteurs ont estimé qu'il s'éloignait parfois des récits militaires, ce qui a donné l'impression d'un parti pris et d'un manque de couverture d'atrocités spécifiques.
Avantages:⬤ Un impact émotionnel profond, traduisant efficacement les souffrances des Américains et des Vietnamiens.
⬤ Bien écrit et captivant, avec une capacité d'empathie pour les personnages.
⬤ Perspective unique qui ajoute de la profondeur à la compréhension de la guerre du Viêt Nam.
⬤ Fournit des informations crédibles grâce à des récits personnels du côté vietnamien.
⬤ Provoque la réflexion, amenant les lecteurs à reconsidérer la nature de la guerre et ses conséquences.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que certaines parties du livre s'égaraient trop dans des histoires familiales personnelles, diluant ainsi l'accent militaire.
⬤ Des critiques existent concernant le manque de couverture des atrocités commises par les soldats nord-vietnamiens.
⬤ Le récit peut parfois sembler répétitif, certaines affirmations sur le dévouement des Vietnamiens étant réitérées sans apporter d'éclairage nouveau.
⬤ Certains lecteurs ont exprimé le souhait d'avoir plus de contexte historique concernant le conflit.
(basé sur 55 avis de lecteurs)
Bare Feet, Iron Will Stories from the Other Side of Vietnam's Battlefields
L'auteur et tous les membres masculins de sa famille proche ont servi pendant la guerre du Viêt Nam. En 1988, son frère aîné, Elmo, est décédé des suites de cancers liés à l'agent orange et à son service en tant que commandant d'un Swift Boat pendant la guerre du Viêt Nam. Ironie du sort, ce sont les actions de son père, l'amiral Elmo R. Zumwalt Jr, qui a ordonné la pulvérisation de l'agent orange alors qu'il commandait toutes les forces navales américaines au Viêt Nam, qui ont scellé le destin de son frère. Les gens réagissent différemment au chagrin. Pour l'auteur, elle s'est transformée en animosité, dirigée non seulement contre la guerre, mais aussi contre l'ennemi contre lequel nous nous étions battus. En 1994, se rendant au Viêt Nam pour la première fois depuis la guerre, il a rencontré des dirigeants vietnamiens pour discuter de la question de l'agent orange. Ce faisant, il a eu l'occasion de découvrir le conflit du point de vue de ceux qui l'avaient combattu de l'autre côté du champ de bataille. Lorsque ces anciens combattants ennemis ont commencé à raconter leurs histoires personnelles de difficultés et de tragédies - dont l'une n'était pas très différente de celle de l'auteur - il a été frappé par une prise de conscience brutale. Aussi difficile et tragique qu'ait été la guerre pour les Américains qui l'ont servie, elle a fait autant, sinon plus, de ravages chez les Vietnamiens. À la guerre, il n'y a jamais de vainqueur, et le Viêt Nam n'a pas fait exception à la règle.
En retournant au Viêt Nam plus de 50 fois pour interroger des centaines de vétérans de l'armée nord-vietnamienne (ANV) et du Viêt-cong (VC), ainsi que des civils vietnamiens, l'auteur a pu mieux comprendre l'ampleur des souffrances subies par notre ancien ennemi pendant cette guerre. Il en est résulté une métamorphose qui a modifié son attitude à l'égard d'un ancien ennemi. "Pieds nus, volonté de fer" est devenu le véhicule par lequel il partage ce que cette métamorphose lui a appris. Dans "Pieds nus, volonté de fer", on trouve des histoires d'intrigues, de patience, d'ingéniosité, de dévouement et, surtout, d'un peuple qui n'a d'autre choix que la victoire. Ces récits partagent des points de vue uniques sur la guerre. Des idées intrigantes qui se transforment en coïncidences étranges, comme ce qui a conduit un vétéran vietnamien à écrire un roman sur la guerre, salué par les critiques occidentaux ; une interview au cours de laquelle l'auteur a appris que la personne interrogée avait tenté d'assassiner son père ; la première victime américaine du conflit vietnamien, plus tôt que prévu, et ce que cet incident laissait présager pour l'engagement des États-Unis. Sur les alliés du Viêt Nam, y compris la Chine, un pays avec lequel le Viêt Nam s'est battu pendant presque tous les siècles, et sur la façon dont la Chine a parfois cherché à donner l'impression d'aider le Nord Viêt Nam alors qu'elle ne le faisait pas, et sur la Corée du Nord, qui a fait pression pour qu'elle envoie des pilotes combattre les Américains, seulement pour que Hanoi renvoie les Coréens chez eux, en essayant de cacher leur participation en enterrant les pilotes nord-coréens dans un cimetière obscur.
Plus d'une génération après la fin de la guerre du Viêt Nam, de nombreux Américains sont encore hantés par son souvenir. Plus de trente-quatre ans après la chute de Saigon, il est temps de mieux comprendre l'ennemi que nous avons combattu et le rôle que sa "volonté de fer" a joué. Grâce à cette compréhension, nombreux sont ceux qui, espérons-le, trouveront la guérison qu'ils recherchent.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)