Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Bound Feet and Western Dress » présente les mémoires de Chang Yu-I et de sa petite-nièce Pang-Mei, explorant les complexités du changement dans la culture chinoise à travers les générations. Il aborde des thèmes tels que l'histoire culturelle, les luttes des femmes et les défis posés par le rapprochement des valeurs traditionnelles et modernes. Bien que loué pour sa narration perspicace et sa richesse culturelle, il a également été critiqué pour sa structure narrative confuse et sa profondeur émotionnelle.
Avantages:⬤ Récit captivant et instructif sur l'histoire culturelle chinoise.
⬤ La double perspective offre une riche exploration du changement et de la résilience dans la vie des femmes.
⬤ Un regard émotionnel et culturel fort sur la Chine traditionnelle et moderne.
⬤ Un contexte historique bien documenté qui trouve un écho auprès des lecteurs.
⬤ Un rythme rapide et captivant qui en fait une lecture rapide.
⬤ Style narratif déroutant en raison de l'utilisation du point de vue de la première personne pour les deux personnages principaux.
⬤ Les noms et le contexte peuvent être difficiles à comprendre pour les lecteurs qui ne sont pas familiers avec la culture chinoise.
⬤ Certains personnages sont perçus comme plats ou dépourvus d'émotions, manquant de profondeur dans leur représentation.
⬤ La critique de l'auteur semble parfois être une autocongratulation.
⬤ Certains éléments de l'histoire peuvent sembler répétitifs ou lents à se développer pour certains lecteurs.
(basé sur 48 avis de lecteurs)
Titre original :
Bound Feet and Western Dress
Contenu du livre :
Un double récit poignant qui mêle l'histoire d'une Américaine d'origine chinoise en quête d'identité à l'histoire dramatique de sa grand-tante, née au début du siècle dans une Chine soumise aux traditions et devenue vice-présidente de la première banque chinoise pour les femmes.
"En Chine, une femme n'est rien".
Ainsi commence la saga d'une femme née au début du siècle dans une famille chinoise aisée et très respectée, une femme qui n'a cessé de défier les attentes de sa famille et les traditions de sa culture. Ayant grandi dans les années périlleuses entre la chute du dernier empereur et la révolution communiste, la vie de Chang Yu-i est marquée par une série de rébellions : son refus, lorsqu'elle était enfant, de laisser sa mère lui lier les pieds, son divorce scandaleux et son ascension jusqu'à la vice-présidence de la première banque chinoise pour femmes à la fin de sa vie.
En alternant les voix de deux générations, ce premier ouvrage littéraire présente un portrait profondément texturé de la vie d'une femme en Chine et l'histoire très américaine de la petite-nièce brillante et assimilée de Yu-i, qui se débat avec sa propre quête d'identité et d'appartenance. Écrit dans une prose parfaite et riche en détails, Bound Feet and Western Dress est l'histoire de femmes indépendantes qui luttent pour s'affranchir de siècles de coutumes et de devoirs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780385479646 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
