Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un recueil de nouvelles de May-lee Chai qui explore la vie des sino-américains et leurs expériences culturelles, offrant une perspective nuancée et magnifiquement écrite sur la vie d'immigrant, la dynamique familiale et l'identité. La plupart des lecteurs ont trouvé l'écriture captivante et les personnages bien développés, ce qui leur a donné envie d'en savoir plus sur leur parcours.
Avantages:Une excellente écriture, des personnages convaincants, une exploration nuancée de la culture sino-américaine, des histoires interconnectées, des moments d'humour, et chaque histoire donne à réfléchir et est mémorable.
Inconvénients:Un lecteur a relevé une inexactitude factuelle concernant les antécédents d'un personnage, ce qui a suscité des inquiétudes au niveau de la rédaction. Certains lecteurs ont trouvé qu'une histoire en particulier était moins agréable que les autres.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Useful Phrases for Immigrants: Stories
Contenu du livre :
Dans l'histoire titre de ce recueil opportun et novateur, une jeune femme portant un manteau Prada tente d'obtenir un bon de réduction pour des bacs de rangement en plastique alors que ses beaux-parents sont à la maison en train de regarder le journal télévisé chinois et de répondre à ses appels téléphoniques privés. C'est la juxtaposition vivante et judicieuse de cultures, de générations et d'émotions qui caractérise les histoires étonnantes de May-lee Chai. Les lecteurs y trouveront un mélange complexe de cultures couvrant la Chine, la diaspora chinoise en Amérique et, enfin, le monde entier.
Avec une prose lumineuse et des observations perspicaces, Chai révèle les espoirs et les craintes de ses personnages, et les nôtres : un historien en deuil qui cherche du réconfort auprès d'un ancien amant à Pékin, une jeune fille qui découvre l'infidélité de sa mère immigrée, des ouvriers qui construisent un centre commercial dans le centre de la Chine et qui font une découverte choquante. Des familles luttent contre de vieilles rancunes, réinventent les traditions et rendent de mystérieuses visites à d'obscurs étrangers de leur passé, le tout rendu avec économie et beauté.
Avec des cœurs qui se brisent et parfois se raccommodent, avec des familles qui se battent et parfois pardonnent, les histoires opportunes de Useful Phrases for Immigrants éclairent des vies compliquées avec empathie et passion. Les histoires de Chai sont des lectures essentielles pour un monde de plus en plus globalisé.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780932112767 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
