Note :
Ce livre est un guide précieux pour la prononciation du grec koïnique, critiquant les approches traditionnelles et encourageant une connexion avec la prononciation du grec moderne pour une meilleure compréhension et une étude plus large.
Avantages:⬤ Fournit un bon guide pour la prononciation du grec koïnique
⬤ critique la « prononciation érasmienne » dépassée
⬤ encourage l'apprentissage du grec moderne pour une meilleure compréhension des textes bibliques
⬤ connecte les lecteurs à l'étendue plus large des matériaux de la langue grecque.
Peut suggérer un éloignement des méthodes traditionnelles que certains pourraient préférer ; l'accent mis sur le grec moderne pourrait ne pas trouver d'écho auprès de tous les lecteurs.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
A Short Guide to the Pronunciation of New Testament Greek
Quel était le son du grec des apôtres ?
Comment le grec du Nouveau Testament doit-il être prononcé dans nos classes ? Souvent, les étudiants apprennent la prononciation érasmienne, qui ne reproduit même pas fidèlement la prononciation d'Érasme, sans parler de celle des auteurs du Nouveau Testament. Or, si nous voulons traiter la langue du Nouveau Testament de la même manière que ses auteurs et lecteurs d'origine, nous devons utiliser leur prononciation. Dans son nouveau livre, Benjamin Kantor ouvre la voie à une prononciation authentique du grec koïn à l'époque du Nouveau Testament, dans le but d'améliorer les compétences de lecture des étudiants.
A Short Guide to the Pronunciation of New Testament Greek distille la nouvelle monographie de Kantor, The Pronciation of New Testament Greek, dans une optique d'enseignement pratique. Première étude phonologique et orthographique complète du grec koïn judéo-palestinien, The Pronunciation of New Testament Greek étudie des milliers d'inscriptions et de papyrus pour déterminer la prononciation historique. Un petit guide donne aux étudiants une vue d'ensemble des bases de la phonologie avant d'expliquer la prononciation de chaque lettre grecque et de chaque phonème individuellement. Parfait pour une utilisation en classe, ce guide explique de manière accessible les recherches de pointe de Kantor et inclut des exemples de textes pour s'entraîner à la lecture.
| ISBN : | 9780802878328 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
