Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un grand classique dont de nombreux lecteurs se souviennent avec émotion depuis leur enfance, appréciant ses illustrations et ses leçons. Cependant, il est critiqué pour son contenu dépassé et ses éléments racistes.
Avantages:⬤ Inclut des dessins originaux des années 1960, agréables pour les lecteurs nostalgiques.
⬤ Offre des leçons de vie précieuses pour les enfants sans être moralisateur.
⬤ La traduction de Mark Twain est considérée comme intéressante et plus proche des poèmes originaux.
⬤ Beaucoup ont trouvé que c'était un livre amusant et engageant à lire à haute voix aux enfants.
⬤ Certaines illustrations de la nouvelle édition sont considérées comme inférieures aux originaux.
⬤ Ce livre contient des propos jugés racistes et politiquement incorrects au regard des normes modernes.
⬤ Certains critiques trouvent que le langage utilisé dans le livre est complexe pour le groupe d'âge auquel il s'adresse.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
Slovenly Peter
Contenu du livre :
Écrit en 1845 par le médecin allemand Heinrich Hoffmann, Slovenly Peter a diverti des générations de lecteurs dans le monde entier.
Cette merveilleuse édition à couverture rigide présente la traduction pleine d'esprit de Mark Twain des rimes hilarantes qui racontent les conséquences désastreuses qui s'abattent sur les enfants méchants. Les captivantes illustrations en couleurs d'Hoffmann, adaptées par Fritz Kredel à partir d'une rare édition limitée, complètent les vers comiques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781606600481 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 48 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![Les Aventures de Huckleberry Finn (Le camarade de Tom Sawyer) : [Complet et non abrégé. 174 illustrations originales]. - Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade): [Complete and unabridged. 174 original illustrations.]](/_/0/505/505014-8d28.webp)
