Personne ne me lave, je suis italien

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre offre un aperçu sincère de la vie d'une famille d'immigrés italiens, décrivant leur voyage vers l'Amérique, les défis qu'ils ont dû relever et l'amour qu'ils ont partagé. Il aborde les thèmes de la famille, de l'héritage et de l'expérience de l'immigration.

Avantages:

L'écriture est attrayante et capte les émotions du lecteur, lui donnant l'impression d'être lié à l'histoire de la famille. Elle offre une perspective unique sur l'expérience de l'immigration et met l'accent sur les thèmes de l'amour et de la famille. De nombreux lecteurs ont apprécié la nostalgie et l'authenticité du récit, et le livre a reçu des commentaires positifs pour sa narration et sa pertinence historique.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont mentionné la difficulté de trouver le livre dans les magasins locaux, ce qui implique une disponibilité limitée. D'autres ont vaguement exprimé le souhait d'avoir plus de contenu ou d'approfondir certaines histoires ou certains aspects de la famille.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Nobody Washes Me, I'm Italian

Contenu du livre :

Le père de Nancy Polito, Armando Polito, est né en novembre 1912 à Bovino, en Italie ; il est arrivé en Amérique à l'âge de huit ans. Tout au long de sa vie, Armando a tenu à ce que sa famille se souvienne de qui nous sommes et d'où nous venons.

Il est décédé en février 2003. Incapable de dormir une nuit de septembre 2007, Nancy a allumé son ordinateur. Alors qu'elle attend que l'ordinateur démarre, ses yeux sont attirés par un vieux magnétophone Panasonic posé sur le sol, sous sa commode.

Couvert de poussière, le magnétophone contenait quatre cassettes, des enregistrements de son père racontant son enfance, le voyage effrayant vers l'Amérique et son expérience de l'enfance sans cours d'anglais formel ; sa famille avait travaillé dur pour s'assimiler à la culture américaine. Assise sur le lit, elle appuie sur « play » et commence à écrire l'histoire de sa famille.

Entendre la voix de son père est très émouvant ; les larmes coulent et elle doit faire une pause à plusieurs reprises. Après plusieurs nuits blanches, elle est parvenue à coucher sur le papier la vie de son père.

Après deux ans passés à rédiger l'histoire de son père, Nancy a réalisé à quel point son enfance était différente de celle de ses amis. La forte volonté de son père, sa détermination et sa capacité à voir le monde sous un angle à la fois comique et tragique étaient destinées à être partagées, comme il l'avait inculqué à elle et à sa famille.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781432762346
• Auteur : Jo Polito Nancy
• Éditeur : Outskirts Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché