Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Black Parrot, Green Crow » de Houshang Golshiri est un recueil de nouvelles qui aborde des thèmes sombres et mystérieux, reflétant la culture et la société iraniennes. Il utilise un style de flux de conscience qui rappelle celui de Sadegh Hedayat, menant à des récits pleins de suspense avec des résultats imprévisibles et souvent tragiques. Les histoires combinent profondeur psychologique et critique sociale, révélant les luttes des personnages dans un paysage culturel complexe.
Avantages:Des thèmes sombres, riches et captivants, une critique sociale perspicace, un style « stream of consciousness » qui ajoute de la profondeur et du suspense, des rebondissements inattendus, une valeur éducative sur la littérature iranienne contemporaine, une narration solide de la part de Golshiri.
Inconvénients:Les intrigues peuvent être enfouies et difficiles à suivre, elles peuvent dérouter les lecteurs qui ne sont pas habitués au style « flux de conscience », certaines histoires abordent des sujets lourds qui peuvent être déstabilisants.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Black Parrot, Green Crow
Contenu du livre :
Jusqu'à présent, seule une petite partie de la fiction de Golshiri était disponible en traduction anglaise : trois nouvelles, une novella écrite sous un pseudonyme et son roman Prince Ehtejab, qui a fait l'objet d'un film. Aujourd'hui, Black Parrot, Green Crow rassemble la plus grande collection d'écrits de Golshiri, toutes langues confondues : dix-huit nouvelles et trois poèmes.
Ils couvrent l'ensemble de la carrière d'écrivain de Golshiri, depuis l'époque où il était un jeune étudiant à Ispahan sous le régime Pahlavi, jusqu'aux années 1980 et 1990, et la déception du peuple iranien à l'égard de la République islamique. Les récits de Golshiri, rédigés avec une ironie féroce, exposent l'appareil politique fanatique et draconien des régimes tyranniques, tandis que son humour ironique et sa sensibilité délicate à la condition humaine tempèrent la satire foudroyante, faisant de ces récits des tragédies courtes mais néanmoins poignantes et touchantes. Les récits sont empreints de l'incertitude de la vie dans une culture en proie à des changements radicaux et décrivent de manière obsédante la situation critique de l'individu dans un climat d'oppression politique.
Auteur de fiction, critique et éditeur, HOUSHANG GOLSHIRI est né à Ispahan en 1937. Il a été l'un des premiers écrivains iraniens à utiliser des techniques littéraires modernes et est reconnu comme l'un des auteurs de prose persane les plus influents du XXe siècle.
En 1965, Golshiri a participé à la fondation de la principale revue littéraire d'Iran et, en 1968, il a créé, avec d'autres écrivains protestant contre la censure gouvernementale, l'Association des écrivains iraniens. Les histoires de Golshiri et ses efforts pour établir des droits fondamentaux pour les écrivains lui ont valu des ennuis, y compris l'emprisonnement et l'interdiction de ses livres, tant avec le régime Pahlavi qu'avec la République islamique. En 1999, il a reçu le prix de la paix Erich-Maria Remarque pour sa lutte en faveur de la démocratie et des droits de l'homme en Iran.
Golshiri est décédé le 5 juin 2000 à Téhéran, apparemment des suites d'une méningite. HESHMAT MOAYYAD est professeur de littérature persane à l'université de Chicago depuis 1966.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780934211741 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
