Avis des lecteurs
Résumé:Les Agȋkũyũ Mystiques est un livre captivant qui trouve une forte résonance auprès des lecteurs familiers de la culture Gȋkũyũ. Si beaucoup apprécient sa structure poétique et son adaptation des récits traditionnels de la création, certains expriment des inquiétudes quant à la qualité de la traduction et au traitement des récits sacrés.
Avantages:⬤ Lecture attrayante et satisfaisante
⬤ bien structurée et poétique
⬤ forte représentation culturelle
⬤ valeur littéraire admirée
⬤ évoque la fierté de l'identité kikuyu.
Inquiétudes quant à la dilution des récits sacrés ; mauvaise qualité de la traduction.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Perfect Nine - The Epic of Gikuyu and Mumbi
Contenu du livre :
Cette publication coïncide avec la réédition des titres du catalogue, célébrant cet auteur profondément influent - pressenti pour le prix Nobel - avec de nouvelles jaquettes qui font autorité.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781784706784 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | The Epic of Gikuyu and Mumbi |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
