Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Pilgrims
Contenu du livre :
Pilgrims est un poème épique décrivant les événements dramatiques survenus entre 1620 et 1627 lors de l'établissement de la colonie de Plymouth. Le poème se compose de 76 chapitres et d'un épilogue, avec plus de 10 000 lignes composées en quatrains héroïques.
Extrait des notes d'ouverture de l'auteur :
Pilgrims a été conçu et composé pendant la pandémie de Covid-19. J'ai rédigé et peaufiné le livre alors que j'étais seul dans mon studio à New York. Je voulais développer ma propre représentation poétique des événements décrits dans les quelques récits personnels de l'établissement de la colonie de Plymouth en Nouvelle-Angleterre.
Pour ce faire, j'ai principalement étudié les écrits de William Bradford et d'Edward Winslow. Les lettres de John Pory, Emmanuel Altham et Isaack de Rasieres, rassemblées dans Three Visitors to Early Plymouth, m'ont également éclairé. Le poème contient une phrase citée par Azel Ames et environ deux douzaines de phrases éparses citées par Bradford et Winslow, comme le rendu phonétique par Winslow du dialecte algonquin parlé par les Wampanoags.
La datation et l'enchaînement des événements du poème ont été fournis principalement par William Bradford et Edward Winslow. Le livre Three Visitors to Early Plymouth a également fourni plus d'informations pour certaines dates spécifiques. Le journal de bord du Mayflower publié par Azel Ames a également été utile pour les événements survenus jusqu'au 5 avril 1621, date du départ du Mayflower de la baie de Plymouth en Nouvelle-Angleterre. Certaines dates ont également été fournies par les éditeurs des sources primaires, comme le mariage de William Bradford avec Alice Carpenter Southworth à Plymouth le 14 août 1623.
Il ne fait aucun doute que les événements célèbres de la colonie de Plymouth ont bel et bien eu lieu. Par exemple, il y a eu un premier Thanksgiving - même si les Pèlerins ne l'auraient pas appelé ainsi - qui a eu lieu en 1621 et auquel Ousamequin, le Massasoit des Wampanoags, a assisté avec environ 90 Sachems et Pnieses. Cette fête des récoltes à Plymouth s'est déroulée sur trois jours. Edward Winslow en a fait un récit personnel dans Mourt's Relation. Cependant, la manière dont l'événement est dépeint et rendu vivant relève de l'art du conteur. Pilgrims est un poème, et non un texte savant ou historique. J'ai pris des libertés en décrivant certains événements pour lesquels les sources primaires contiennent peu de détails descriptifs. Cependant, conscient de ma licence poétique, j'ai veillé à préserver l'exactitude et l'esprit de cette histoire historique.
Garrett Buhl Robinson.
2022.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781957116020 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
