Pathologies: The Downfall of Johan Van Vere de with
Pathologies, l'un des premiers romans à explorer ouvertement l'amour et l'érotisme homosexuels, est un classique perdu qui est aujourd'hui traduit en anglais pour la première fois.
Au début du XXe siècle, Jacob Isral de Haan a mené une vie mouvementée en tant que poète, journaliste, enseignant et avocat aux Pays-Bas. En 1904, son roman autobiographique Pipelines a suscité une vive controverse en décrivant un sujet considéré comme scandaleux à l'époque, à savoir une relation amoureuse entre deux jeunes hommes. Il a perdu son poste d'enseignant et l'ensemble du tirage a été mis en pulpe.
Dans son roman emblématique de 1908, Pathologies, il explore à nouveau ouvertement et radicalement le thème de l'homosexualité. L'histoire est centrée sur l'adolescent Johan, qui vit reclus avec son père et leur vieille gouvernante dans une grande maison. Depuis quelque temps, Johan est en proie à des fantasmes érotiques sur ses camarades de classe. Lorsque, pour aggraver les choses, il se sent attiré par son père - d'abord dans un rêve, puis dans la vie réelle - il devient désespéré. Johan déménage, trouve une chambre et une pension chez un couple marié plus âgé à Haarlem, où il rencontre Ren, une jeune artiste sûre d'elle. Johan tombe éperdument amoureux, et les deux hommes entament une relation sadomasochiste qui devient rapidement incontrôlable.
Johan est l'un des jeunes héros les plus tragiques et les plus troublés de la littérature mondiale, au même titre que le Werther de Goethe et le Raskolnikov de Dostoïevski. Sa lutte pour accepter ses fantasmes et ses désirs, qui sont entachés de tabous qui continuent de résonner aujourd'hui, constitue le cœur battant de ce roman audacieux. Écrit dans la prose précise et lyrique de De Haan, Pathologies n'a rien perdu de sa force plus d'un siècle après sa première publication.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)