Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Passions of the Tongue, 29: Language Devotion in Tamil India, 1891-1970
Pourquoi l'amour de leur langue a-t-il conduit plusieurs hommes du sud de l'Inde à s'immoler par le feu en son nom ? Passions of the Tongue analyse les discours sur l'amour, le travail et la vie qui ont transformé le tamoul en un objet d'attachement passionné, produisant au passage l'un des mouvements les plus intenses de l'Inde moderne en faveur de la renaissance et du séparatisme linguistiques.
Sumathi Ramaswamy suggère que ces discours ne peuvent être contenus dans un métarécit singulier de nationalisme linguistique et propose à la place une nouvelle analyse, la « dévotion linguistique ». Elle utilise ce concept pour retracer les nombreuses façons dont le tamoul a été imaginé par ses locuteurs et relie ces multiples imaginations à leur expérience de la modernité coloniale et postcoloniale.
En se concentrant en particulier sur la transformation de la langue en déesse, en mère et en jeune fille, Ramaswamy explore les aspects pieux, filiaux et érotiques de la dévotion au tamoul. Elle s'interroge sur les raisons pour lesquelles les métaphores de la maternité ont fini par dominer les représentations de la langue, alors que ses locuteurs cherchaient à s'émanciper politiquement et socialement.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)