Note :
Les critiques de la partition vocale de la Passion selon saint Matthieu de Bach soulignent sa clarté, son texte bilingue et sa facilité d'utilisation. Cependant, certaines traductions et erreurs musicales mineures posent problème.
Avantages:Facile à lire, bien marquée, partition bilingue attrayante avec de bonnes traductions, durable pour l'interprétation, idéale pour suivre les enregistrements, et service efficace pour l'achat.
Inconvénients:Les variations dans les traductions anglaises peuvent prêter à confusion, quelques erreurs musicales mineures, des problèmes de synchronisation des pages par rapport aux éditions chorales, et des difficultés liées à la taille et à l'emplacement du texte allemand.
(basé sur 25 avis de lecteurs)
St. Matthew Passion: Vocal Score
(Music Sales America). La plupart des choristes anglophones qui composent les chœurs et les sociétés chorales prospères de leur pays auront un jour ou l'autre chanté les grandes Passions de Bach en anglais.
Cette édition est à la fois en anglais et en allemand, ce qui permet à chaque chœur de choisir la langue dans laquelle il se produira. Ce livre contient une préface de l'éditeur, Neil Jenkins, ainsi qu'une suggestion de programme de répétition « au jour le jour » par Sir David Willcocks.
La Passion selon Saint Matthieu a été écrite pour voix solistes, chœur ripieno, 2 chœurs SATB et 2 orchestres. La partition vocale contient toutes les parties vocales et un accompagnement au piano.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)