No Cherry Time
« Une œuvre magnifique et extraordinaire, écrite avec une telle attention au monde, aux sons, à l'héritage poétique. De nombreux poèmes sont empreints d'une tristesse aiguë, d'une conscience profonde et philosophique de l'état des choses. Les politiques humaines, en particulier dans les puissants poèmes d'ouverture, s'expriment à travers le monde naturel. Finement conçu, méticuleusement écrit et réduit à l'essentiel de l'observation et de l'émotion, je ne lis pas beaucoup de poèmes contemporains qui soient aussi durement gagnés. À maintes reprises, j'ai été frappée par la puissance de certains poèmes, mais aussi par leur légèreté et leur ironie ».
Sasha Dugdale.
« L'écriture de Jennie Feldman a une exactitude de mot à pensée, de pensée à sentiment, qui rend sa poésie entièrement sienne, nourrie comme elle l'est par tant de cultures et de traditions différentes. En tant que traductrice et citoyenne du monde, elle voyage entre les langues, les histoires et les lieux. Mais sa poésie apporte à l'anglais quelque chose qui n'existait pas auparavant ».
Patrick McGuinness.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)