Avis des lecteurs
Résumé:Le livre de Behrouz Boochani est un récit poignant et déchirant de son expérience au centre de détention de l'île de Manus en Australie, décrivant le traitement inhumain des réfugiés. L'écriture mêle des éléments lyriques à des réalités brutales, ce qui en fait une lecture complexe mais essentielle pour ceux qui s'intéressent aux questions relatives aux droits de l'homme.
Avantages:⬤ Style d'écriture engagé et lyrique qui captive les lecteurs.
⬤ Offre une perspective nécessaire et importante sur les conditions inhumaines auxquelles sont confrontés les réfugiés.
⬤ Le traducteur, Omid Tofighian, offre un contexte précieux dans la quatrième de couverture.
⬤ Le livre est considéré comme une œuvre littéraire importante qui transcende les frontières politiques.
⬤ De nombreux lecteurs le considèrent comme un témoignage puissant de la résilience et de l'esprit humain.
⬤ Le livre peut être difficile à lire en raison de la violence et des traumatismes qu'il décrit.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le rythme lent, en particulier dans les premiers chapitres en mer.
⬤ Le style d'écriture peut sembler décousu ou désorganisé pour certains, ce qui nuit à l'impact global.
⬤ Quelques critiques ont noté que certains thèmes étaient trop expliqués, ce qui entraînait des répétitions.
(basé sur 119 avis de lecteurs)
Titre original :
No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison
Contenu du livre :
Lauréat du prix littéraire le plus riche d'Australie, No Friend but the Mountains est le récit du journaliste et réfugié kurdo-iranien Behrouz Boochani sur sa détention dans la tristement célèbre prison de l'île de Manus en Australie. Composée entièrement par message texte, cette œuvre représente l'expérience éprouvante des réfugiés et des migrants apatrides et emprisonnés dans le monde entier.
En 2013, le journaliste kurde-iranien Behrouz Boochani a été illégalement détenu sur l'île de Manus, un centre de détention pour réfugiés situé au large des côtes australiennes. Il y séjourne depuis lors. Ce livre en est le résultat.
Laborieusement tapé sur un téléphone portable et traduit du farsi. C'est la voix d'un témoin, un acte de survie. Un récit lyrique de première main.
Un cri de résistance. Un portrait vivant de cinq années d'incarcération et d'exil. Lauréat du prix victorien de littérature, No Friend but the Mountains est un récit extraordinaire, qui représente de manière troublante l'expérience de nombreux réfugiés et migrants apatrides et emprisonnés dans le monde entier.
"Notre gouvernement a emprisonné son corps, mais son âme est restée celle d'un homme libre. "Extrait de l'avant-propos de Richard Flanagan, auteur lauréat du Man Booker Prize.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781487006839 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
