Parmi les perdus

Parmi les perdus (Emiliano Monge)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques du livre mettent en évidence une dichotomie entre son langage poétique et sa brutalité sous-jacente, sa structure narrative unique et son sujet sérieux, d'une part, et la mauvaise qualité de l'écriture, les difficultés de compréhension du texte et les préoccupations relatives à l'édition, d'autre part. Alors que le roman vise à donner un aperçu des horreurs déshumanisantes de la traite des êtres humains par le biais de personnages complexes et de perspectives changeantes, de nombreux lecteurs ont trouvé qu'il manquait de cohérence et d'élégance.

Avantages:

Langage poétique, manipulation narrative unique du temps et de l'espace, exploration approfondie de thèmes graves comme la traite des êtres humains, perspectives complexes des personnages et profondeur émotionnelle.

Inconvénients:

Mauvaise qualité d'écriture, manque d'édition, phrases difficiles à comprendre et problèmes de cohérence générale.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Among the Lost

Contenu du livre :

Dans les terres désolées entre la sierra et la jungle, sous un soleil implacable, une journée se déroule aussi implacablement que les précédentes. Des personnes sont victimes de trafics et de brutalités, des migrants illégaux sont dépouillés de leur argent, de leurs rêves, de leur nom même, tandis que d'innombrables autres tentent désespérément de franchir la frontière pour atteindre une terre qu'ils appellent Paraíso.

Dans ce sinistre enfer, un amour féroce s'est développé - un amour qui est né dans la douleur et la cruauté, et qui vivra ou mourra ce jour-là. Estela et Epitafio ont eux aussi été victimes de la traite des êtres humains, ils ont grandi ensemble dans un orphelinat brutal, sont tombés amoureux, mais ont été séparés. Ils ont joué un rôle déplorable dans le système même qui les a maltraités et ont obéi pendant trop longtemps au vieux prêtre brutal. Ils ont fait le commerce de migrants, fait travailler des enfants comme esclaves, arraché des membres et des vies sans réfléchir, bien qu'ils n'aient jamais oublié le souvenir de leurs propres chaînes.

Comme les immigrants dont ils anéantissent les espoirs, ils aspirent à être libres, libres d'être ensemble et seuls. Ici, dans un pays sans nom qui pourrait être un Mexique réimaginé par Breughel et Dante, à la frontière du purgatoire et de l'enfer, où le paradis est la bouche de l'enfer et la cruauté la seule monnaie, des vies sont dépensées, échangées et mises en gage pour cela. Faut-il que tout le monde soit en faillite parmi les perdus ?