Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Talking with Poets
Contenu du livre :
Les cinq entretiens présentés dans ce livre ont été réalisés par des étudiants du cours « The Art of Poetry », que Harry Thomas a enseigné pendant plusieurs années. La profondeur des connaissances des étudiants et leur perspicacité à l'égard de l'œuvre des poètes sont une affirmation de l'éducation américaine.
Les poètes répondent aux étudiants avec une franchise et un sentiment de fraternité qui s'élèvent parfois jusqu'à une sorte de communion. Les poètes abordent un grand nombre de sujets au cours des entretiens : la nature de la création artistique, les variétés et les difficultés de la traduction poétique, la poésie et la politique, la religion, la culture populaire, le lectorat contemporain de la poésie et l'expérience de la vie de poète dans un pays qui n'est pas le sien. Ils parlent avec familiarité et enthousiasme d'un certain nombre d'écrivains, dont Eliot, Joyce, Rilke, Brodsky, Pound, Ovide, Dante, Ralegh, Wordsworth, Keats, Mandelstam et Wilde.
L'un des plaisirs de la lecture de ces entretiens est d'observer les poètes réagir à un même sujet - par exemple, Seamus Heaney parlant de la traduction par Robert Pinsky du grand poème de Czeslaw Milosz, « The World », et Robert Pinsky parlant longuement de l'essai de Seamus Heaney, dans The Government of the Tongue, sur la traduction de Pinsky. Il s'agit d'un regard intime sur l'esprit de cinq de nos plus célèbres poètes contemporains et d'une méditation revigorante sur certaines de nos préoccupations les plus humaines.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781590510957 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2002 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
