Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Paris in the Fifties » de Stanley Karnow reflètent un mélange d'admiration et de critique. Le livre est salué pour son récit captivant et ses observations perspicaces sur la France d'après-guerre, en particulier du point de vue d'un journaliste américain. Cependant, certains lecteurs trouvent qu'il manque de profondeur dans la description de la vie trépidante de Paris et qu'il est trop axé sur le contexte historique et les anecdotes personnelles. Les lecteurs ont également exprimé des sentiments mitigés quant à l'utilisation d'expressions françaises.
Avantages:⬤ Récit captivant et description vivante du Paris de l'après-guerre.
⬤ Offre des commentaires perspicaces sur la culture et l'histoire françaises.
⬤ Concis et bien écrit, avec le charme d'un bon récit de voyage.
⬤ Fournit des expériences personnelles qui ajoutent une perspective unique sur la vie dans les années 1950.
⬤ Capture l'essence des figures littéraires françaises et de la culture des cafés.
⬤ Certaines sections sont trop historiques et peuvent ressembler à des articles arides plutôt qu'à des histoires captivantes.
⬤ Le livre contient de nombreuses expressions françaises non traduites, ce qui peut frustrer les non-francophones.
⬤ Il manque un sens aigu de Paris en tant que ville vivante, qui respire ; on a plus l'impression d'une vue d'ensemble.
⬤ Des problèmes de rythme qui rendent certaines parties du livre moins convaincantes.
⬤ Titre trompeur, car il couvre des expériences françaises plus larges que Paris.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
Titre original :
Paris in the Fifties
Contenu du livre :
En juillet 1947, fraîchement sorti de l'université et bien avant de remporter le prix Pulitzer et d'être reconnu comme l'un des meilleurs historiens américains, Stanley Karnow a embarqué à bord d'un cargo à destination de la France, avec l'intention d'y passer l'été. Il y restera dix ans, d'abord comme étudiant, puis comme correspondant du magazine Time. Au moment de son départ, Karnow connaissait Paris si intimement que ses collègues français le surnommaient "le plus parisien des Am ricains".
Aujourd'hui, Karnow revient dans la France de sa jeunesse, éclairant avec perspicacité et esprit une époque et un lieu à nul autre pareil. Karnow est arrivé en France à une époque où les Français s'efforçaient de retrouver la vie qu'ils avaient connue avant les ravages de la Seconde Guerre mondiale. Pourtant, même pendant les pénuries alimentaires, les bouleversements politiques et la lutte pour accepter un monde dans lequel la France n'était plus la puissance qu'elle avait été, Paris est restée une ville de style, de passion et de romantisme.
Paris dans les années cinquante nous transporte dans les cafés du Quartier latin et les clubs de jazz en sous-sol, dans les appartements non chauffés et les salles de bal glorieuses. Nous rencontrons des personnalités politiques de premier plan telles que Charles de Gaulle et Pierre Mend's-France, ainsi que des valets communistes et le démagogue rebelle fiscal Pierre Poujade. Nous faisons la connaissance d'illustres intellectuels, parmi lesquels Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus et André Malraux, et nous visitons les salons étincelants où les aristocrates aux manières exquises se mêlaient aux romanciers, poètes, critiques, artistes, compositeurs, dramaturges et acteurs en vogue. Nous rencontrons Christian Dior, qui a enseigné à Karnow les secrets de la haute couture, et le prince Curnonsky, le plus grand gourmet de France, qui a appris au jeune reporter à apprécier les complexités de la haute cuisine. Karnow nous fait assister à des procès pour meurtre marathoniens dans des salles d'audience moisies, accompagne un groupe d'amateurs de vin éméchés lors d'une visite des vignobles du Beaujolais et se souvient de la célèbre course automobile du Mans, où un accident catastrophique a tué plus de quatre-vingts spectateurs. De retour à Paris, Karnow a fréquenté des célébrités de passage comme Ernest Hemingway, Orson Welles et Audrey Hepburn, et dans Paris dans les années cinquante, nous les rencontrons également.
Journaliste et historien chevronné, Karnow a écrit une histoire vivante et délicieuse d'une décennie charmante dans la plus grande ville du monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812931372 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
