Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Paraja » est salué pour la beauté de son écriture et sa profonde exploration de la vie et de l'exploitation des tribus en Inde. Il a été bien traduit de l'oriya et donne un aperçu approfondi des luttes des communautés tribales. Cependant, il y a eu quelques problèmes concernant l'état du livre physique à la livraison.
Avantages:Bien écrit et magnifiquement traduit, portrait profondément émouvant de la vie et de l'exploitation tribales, riche en détails sur la culture tribale indienne, éclairant et éducatif.
Inconvénients:J'ai reçu un exemplaire endommagé du livre, notamment au niveau de la couverture et de l'encre.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Écrit à l'origine en Oriya en 1945 et traduit ici pour la première fois, Paraja est un classique de la fiction indienne moderne. Il raconte à une échelle épique l'histoire d'un patriarche tribal et de sa famille dans les jungles montagneuses de l'Orissa.
Le lent déclin de la fortune de cette famille - de la prospérité tranquille d'une vie de subsistance à l'asservissement à l'usurier local - est à la fois poignant et symbolique de l'érosion de tout un mode de vie au sein des communautés paysannes. En outre, le roman transcende ce qu'il documente, car ses personnages ne sont pas simplement des membres de tribus primitives pris au piège d'un prêteur d'argent prédateur.
Les protagonistes de Mohanty sont également des hommes et des femmes qui mènent une guerre héroïque mais futile contre un univers hostile. Comme l'indique la citation du prix Jnanpith de 1974, « dans les mains de Mohanty, le social est élevé au niveau du métaphysique ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780195623918 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
