
Berlin-Est, 1961. Kirstin Beck est déterminée à passer à l'Ouest. De la fenêtre de sa maison mitoyenne, derrière laquelle se trouve une clôture de barbelés traversant un cimetière, elle assiste à la fermeture de la frontière avec Berlin-Ouest. Tony Marino, un écrivain américain travaillant dans cette ville, observe l'évolution du soulèvement à proximité et aperçoit une femme séduisante à sa fenêtre.
Kirstin lui montre une ardoise avec HELP, ce qui les amène à élaborer un plan, bien que difficile, pour lui faire passer la frontière. Avec la Stasi à leurs trousses, Tony et Kirstin entrent dans un kaléidoscope de manigances et de dangers, mais ils sont déterminés à atteindre la liberté à tout prix.
Mais Kirstin peut-elle échapper au monde qu'elle ne supporte pas dans un pays déchiré entre le communisme et le capitalisme ?
Letra Grande édition.