Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 13 votes.
paq'batlh: The Klingon Epic
Paq'batlh : L'épopée klingonne est l'édition définitive de la grande épopée klingonne de Kahless l'Inoubliable ( qeylIS lIjlaHbogh pagh ). L'histoire de Kahless est un récit aux proportions légendaires comparables à celles de nos héros antiques Hercule, Ulysse et Gilgamesh. Trahi par son frère et témoin du meurtre brutal de son père, Kahless est opposé à son ennemi juré, le puissant tyran Molor. Pour regagner son honneur, il doit voyager dans le monde souterrain, créer le premier bat'leth et s'unir à son véritable amour, Lady Lukara, pour livrer de nombreuses batailles épiques. Au cours de cette aventure époustouflante, Kahless redéfinit ce que c'est que d'être véritablement klingon.
Reconstituée à partir de plusieurs sources, cette édition bilingue klingon/anglais donne un aperçu de la nature de la culture et de la mythologie klingonnes, et présente la première publication de fragments de klingon ancien ( no' Hol ). Méticuleusement traduite par Marc Okrand, le plus grand spécialiste mondial de la langue klingonne, cette épopée classique est un must pour tous ceux qui s'intéressent à la culture et à la langue klingonne.
La deuxième édition comprend un texte et une traduction entièrement révisés, ainsi qu'une nouvelle préface sur no' Hol par DeSDu' jen puqloD.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)