Note :
Le livre offre une expérience de lecture unique et immersive, caractérisée par une narration non linéaire et un lien étroit avec ses personnages. La traduction est très appréciée et contribue au plaisir général de l'histoire, qui évoque un profond sentiment d'empathie et de réflexion intérieure.
Avantages:Récit immersif et sensuel, fort développement des personnages, excellente traduction, capacité à transmettre une intériorité vivante.
Inconvénients:Les chapitres sont présentés dans un ordre non chronologique, manquant de contexte et d'exposition, ce qui pourrait frustrer certains lecteurs.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Une femme arrive seule à Kolkata, se réfugiant dans un appartement désert en attendant de subir une opération chirurgicale non spécifiée.
Dans cette ville désorientée, tout semble nouveau et étrange : les habitants des trottoirs devant son immeuble, les manifestations collectives de religiosité, les coupures d'électricité et les incendies criminels inquiétants. Son sens de l'identité déjà ébranlé, lorsqu'elle trouve une culotte léopard tachée dans son armoire vide, elle commence à fantasmer sur son ancienne propriétaire, dont la vie imaginaire se confond avec la sienne et la chevauche.
Associant une énergie maniaque à un érotisme sombre, l'écriture de Sangeeta Bandyopadhyay a une qualité surréaliste et fiévreuse, glissant entre des sujets fluides avec une grande audace stylistique. Reconnue comme "la femme qui a réintroduit la sexualité hardcore dans la littérature bengalie", Bandyopadhyay n'est ni superficielle ni sensationnaliste, et s'intéresse autant aux débats sur la religion et la nation qu'au genre et à la sexualité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)